≫ EDIT

2023.12.04 Mon

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年１２月４日８時の天気は

MetService

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年１２月４日８時の天気は曇り

おはようございます
オークランドは曇りの朝です

天気予報はにわか雨、強く降りそう

Auckland TODAY

Showers, possibly heavy, clearing this evening. Southwesterlies from afternoon.
High: 23℃
Low: 15℃
sunrise 05:54am
sunset 08.28pm

City Rail Link set to cost Auckland ratepayers $220m a year to operate once it opens in 2026

https://www.nzherald.co.nz/nz/aucklands-city-rail-link-set-to-cost-auckland-ratepayers-220m-a-year-to-operate-once-it-opens-in-2026/YLO4E4DAO5EHHFSPIX2AEM23YE/

Auckland ratepayers will be saddled with an estimated bill of $220 million each year to run and maintain the $5.5 billion City Rail Link once it opens in 2026.

The costs are outlined in more than 1000 pages of just-released documents for an extraordinary budget committee meeting on Wednesday where Mayor Wayne Brown will present his first “Mayoral proposal” for a new 10-year budget.

Brown has already signalled an 8 per cent rate rise in 2026 to meet the running costs of the CRL, which is taking 10 years to build and half-funded by the council and the Government.
NZHerald紙
オークランドの料金支払者は、55 億ドルのシティ・レール・リンクが 2026 年に開通すると、その運営と維持のために推定で毎年 2 億 2,000 万ドルの請求を背負わされることになります。
費用は、水曜日の臨時予算委員会で公開されたばかりの1000ページを超える文書に概要が記載されており、そこでウェイン・ブラウン市長は新たな10年間予算に関する初の「市長提案」を提出する予定だ。
ブラウン首相はすでに、建設に10年を要し、議会と政府が半分の資金を提供しているCRLの運営コストを満たすために、2026年に金利を8％引き上げることを示唆している。
Google Translate翻訳


ランチはMaru10ラーメンに行きたいが雨次第だな



今日も良い日でありますように！




にほんブログ村

≫ EDIT

2023.12.03 Sun

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年１２月３日８時の天気は

MetService

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年１２月３日８時の天気は雨

おはようございます
オークランドは雨の朝です

天気予報は雨

Auckland TODAY

Periods of rain, then easing to showers in the evening and fine breaks developing. Northerlies.
High: 21℃
Low: 16℃
sunrise 05:54am
sunset 08.27pm

Exclusive Auckland private members bar Shy Guy targeted for DJ equipment in late night raid

https://www.nzherald.co.nz/nz/exclusive-auckland-private-members-bar-shy-guy-targeted-for-dj-equipment-in-late-night-raid/WZZSQKGGDNBR7PLZQDBK7RVUYQ/



今日も良い日でありますように！




にほんブログ村

≫ EDIT

2023.12.02 Sat

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年１２月２日８時の天気は

MetService

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年１２月２日８時の天気は曇り

おはようございます
オークランドは曇りの朝です

天気予報は曇り所によりにわか雨がありそう

Auckland TODAY

Mostly cloudy. Isolated showers, clearing this evening. Northeasterlies.
High: 22℃
Low: 16℃
sunrise 05:54am
sunset 08.26pm

From party mayor to drinking problem: Wellington leader Tory Whanau’s six-month spiral

https://www.nzherald.co.nz/nz/from-party-mayor-to-drinking-problem-wellington-leader-tory-whanaus-six-month-spiral/TKPG5YWZTZFKFKJDNZ6X5ISMGE/
Just six months ago Tory Whanau was embracing the identity of Wellington’s party mayor but has now emerged a more humble and apologetic person promising to change her ways after admitting to having a drinking problem.

Whanau returned to the office for the first time yesterday after recovering from her fourth round of Covid-19.

It was the first time she could have come face-to-face with some colleagues since they have either questioned her ability to continue in the role or gone as far as calling for her to resign.
NZHerald紙
ほんの6か月前、トーリー・ファナウはウェリントンの党市長としてのアイデンティティを受け入れていたが、現在は飲酒問題があることを認めた後、態度を変えることを約束する、より謙虚で申し訳ない人物として浮上している。
ファナウ氏は、4回目の新型コロナウイルス感染症感染症から回復し、昨日初めてオフィスに戻った。
同僚らは彼女の職務を続ける能力に疑問を呈したり、彼女に辞任を要求したりして以来、彼女が数人の同僚と直接会ったのはこれが初めてだった。
Google Translate翻訳




今日も良い日でありますように！




にほんブログ村

≫ EDIT

2023.12.01 Fri

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年１２月１日８時の天気は

MetService

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年１２月１日８時の天気は曇り

おはようございます
オークランドは曇りの朝です

天気予報は晴れ時々曇り後、晴れ

Auckland TODAY
⇒
Partly cloudy, becoming mainly fine with high cloud this afternoon. Southwesterlies, turning easterly this evening.
High: 21℃
Low: 14℃
sunrise 05:55am
sunset 08.25pm

Takapuna-Milford coastal walk: Allegations of blackmail over North Shore walkway stoush

https://www.nzherald.co.nz/nz/takapuna-milford-coastal-walk-allegations-of-blackmail-over-north-shore-walkway-stoush/QDHBXRMVXFACVJYYO6PTXRUUAE/

Allegations of blackmail have been levelled at the owners of a North Shore property, blocking access to walkers on a popular beach path.

The owners want a heritage status removed, so they can sell the property for what it is worth.

While the dispute rolls on with the Auckland Council, they have erected a fence on the popular Milford to Takapuna walkway - which passes through their property.
NZHerald紙
ノースショアの不動産の所有者に恐喝の疑いがかけられ、人気のビーチの小道で歩行者の立ち入りを阻止している。
所有者は、資産を価値のある価格で売却できるよう、遺産の地位を解除することを望んでいます。
オークランド市議会との論争が続く中、オークランド市議会は彼らの敷地内を通る人気の高いミルフォードからタカプナまでの歩道にフェンスを設置した。
Google Translate翻訳


今日も良い日でありますように！




にほんブログ村

≫ EDIT

2023.11.30 Thu

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年１１月３０日８時の天気は

MetService

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年１１月３０日８時の天気は曇り

おはようございます
オークランドは曇りで肌寒い朝です

天気予報は曇り、朝のうち、にわか雨があるかも

Auckland TODAY

Cloudy periods. The odd light shower this morning. Light winds.
High: 19℃
Low: 13℃
sunrise 05:55am
sunset 08.24pm

Houses destroyed in fire in Māngere Bridge, homes evacuated

https://www.nzherald.co.nz/nz/multiple-houses-on-fire-in-mangere-bridge-homes-evacuated/IJ37CVCMQJC4TIH5EWIPQGO7OM/
Firefighters from across Auckland have put out a large blaze on Coronation Rd in Māngere Bridge that has destroyed several homes.

Five structures have been razed in the fire, which was reported just before 3am.

Emergency services also evacuated houses neighbouring the blaze, which was next to the market garden and church opposite Black Bridge Reserve.
NZHerald紙
オークランド全土の消防団がマンゲレ橋のコロネーション・ロードで大規模な火災を鎮火し、数軒の家屋が焼失した。
午前3時前に通報があったこの火災では、建物5棟が焼失した。
救急隊はまた、ブラックブリッジ保護区の向かい側にあるマーケットガーデンと教会の隣にある火災現場付近の家々から避難させた
Google Translate翻訳


今日も良い日でありますように！





にほんブログ村

≫ EDIT

2023.11.29 Wed

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年１１月２９日８時の天気は

MetService

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年１１月２９日８時の天気は晴れ

おはようございます
オークランドは晴れた朝です

天気予報は曇り所によりにわか雨、のち晴れてくる

Auckland TODAY
⇒
Cloudy periods. Isolated showers clearing this afternoon. Southwesterlies.
High: 20℃
Low: 13℃
sunrise 05:55am
sunset 08.23pm

Aerial cable cars: Is this the fast, affordable and fun transport solution Auckland is waiting for?

https://www.nzherald.co.nz/nz/aerial-cable-cars-is-this-the-fast-affordable-and-fun-transport-solution-auckland-is-waiting-for/Q6ISL4WBXVEJXPVY7COQGHS7IM/
Aerial cable cars from Botany to the airport. Built within a couple of years for a fraction of the cost of light rail. With minimal disruption during construction and use. With a low-emissions footprint and a high fun factor.

Is this the transport solution congested Auckland has been waiting for?

The Austrian company Doppelmayr, which has a New Zealand base in Christchurch, thinks so. This morning it has released an Urban Transport Solutions Report, which it says “makes the case for urban cable car solutions in Aotearoa”.

The report identifies 10 routes in Auckland, Wellington and Christchurch which the company believes are a good fit for its cable-car technology.
NZHerald紙
ボタニーから空港までは空中ケーブルカー。 ライトレールの数分の一の費用で数年以内に建設されました。 建設中および使用中の中断を最小限に抑えます。 低排出ガスと高い楽しさの要素を備えています。
これはオークランドが待ち望んでいた交通渋滞の解決策なのでしょうか？
クライストチャーチにニュージーランドの拠点を置くオーストリアのドッペルマイヤー社もそう考えている。 今朝、同社は都市交通ソリューションレポートを発表し、「アオテアロアにおける都市ケーブルカーソリューションの根拠となる」と述べている。
報告書では、同社が自社のケーブルカー技術に適していると考えるオークランド、ウェリントン、クライストチャーチの10ルートを特定している。
Google Translate翻訳



今日も良い日でありますように！




にほんブログ村

≫ EDIT

2023.11.28 Tue

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年１１月２８日８時の天気は

MetService

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年１１月２８日８時の天気は曇り

おはようございます
オークランドは曇りで肌寒い朝です

天気予報は曇り夕方から、雨が降る

Auckland TODAY

Mostly cloudy. Rain developing this evening. Northwesterlies, fresh from afternoon.
High: 21℃
Low: 15℃
sunrise 05:55am
sunset 08.22pm

Rotorua falcon attack on woman prompts Whakarewarewa Forest track closure

https://www.nzherald.co.nz/nz/rotorua-falcon-attack-on-woman-prompts-whakarewarewa-forest-track-closure/M6V74UWOFBBSRJ3RGRCM2YF2S4/
Warning: Distressing image

A falcon attack that left a woman with serious scalp injuries has prompted the temporary closure of a track in Whakarewarewa Forest.

Rotorua Trails Trust shared a post on social media on Monday night warning forest users the Box of Birds track had been closed after one of their Falcon Watch team members, described as “well-versed in falcon safety protocols”, had been attacked by the falcon requiring stitches.

“The team has decided to temporarily close the track for everyone’s safety,” the post said.
NZHerald紙
警告: 悲惨な画像
ハヤブサの襲撃で女性が頭皮に重傷を負ったため、ファカレワレワ森林公園のトラックが一時閉鎖された。
ロトルア・トレイルズ・トラストは月曜夜、「ハヤブサの安全対策に精通している」とされるファルコン・ウォッチ・チームのメンバーの1人がハヤブサに襲われたことを受け、ボックス・オブ・バーズ・トラックが閉鎖されたと森林利用者に警告する投稿をソーシャルメディアに共有した。 ステッチが必要な場合。
「チームは全員の安全のため、コースを一時的に閉鎖することを決定した」と投稿では述べた。
Google Translate翻訳


シティのてん華が１２月２０日～１月８日まで休むので天丼を食べに行きたい



今日も良い日でありますように！




にほんブログ村

≫ EDIT

2023.11.27 Mon

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年１１月２７日８時の天気は

MetService

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年１１月２７日８時の天気は晴れ

おはようございます
オークランドは晴れて肌寒い朝です

天気予報は晴れ時々曇り、にわか雨が有るかも

Auckland TODAY

Partly cloudy. Chance of a light shower. Southwesterlies, fresh this afternoon.
High: 20℃
Low: 14℃
sunrise 05:56am
sunset 08.21pm

Auckland Mayor Wayne Brown’s 10-year cost cutting council budget preview: Rates rises, job losses, axed cycles lanes

https://www.nzherald.co.nz/nz/auckland-mayor-wayne-browns-10-year-budget-rates-rises-job-loses-axed-cycles-lanes/BFFOE4D3UFA37CHCAJVYRX4MZU/
Auckland Mayor Wayne Brown has signalled more rates rises in the coming years, along with a raft of cost-cutting measures including likely council job losses, scrapped cycle lanes and defunding earthquake strengthening and road renewals as part of his proposed 10-year budget.

A preview of the mayoral proposal for Auckland’s 10-year budget - which will go to an Auckland Council budget workshop this week - has been provided to the Herald. It endeavours to implement “significant financial restraint” on the city.
NZHerald紙
オークランド市長のウェイン・ブラウンは、今後数年間でさらに金利を引き上げるとともに、提案されている10年間予算の一環として、議会の失職、自転車専用レーンの廃止、耐震補強や道路更新の資金停止などの多数のコスト削減策を示唆している。
オークランド市の10年間予算に関する市長提案のプレビュー（今週オークランド議会の予算ワークショップに提出される予定）がヘラルド紙に提供された。 市に対して「大幅な財政抑制」を実施しようとしている。
Google Translate翻訳

Royal Oakの薬局に処方薬を取りに行く
ランチはHappy Cafeでワンタン麵


ワイン、牛肉を買って来い



今日も良い日でありますように！





にほんブログ村