2023年6月16日の万歩計は
3073歩、
6月の総歩数は77670歩、
Race Relations Commissioner Meng Foon resigns over undisclosed conflict of interest
メンフーン人種関係委員長、未公開の利益相反を理由に辞任
https://www.nzherald.co.nz/nz/race-relations-commissioner-meng-foon-resigns-over-undisclosed-conflict-of-interest/PRAMDLKPZ5FAJDQQFRWQQ4WY7Q/
Race Relations Commissioner Meng Foon has resigned from his role this afternoon over a failure to disclose a conflict of interest.
Foon has conceded he made a mistake but says he personally received no money from the business deal involving a company he directed and the Government.
And his departure has been welcomed by Act leader David Seymour who claimed Foon was too attached to the “left side of politics”.
Foon, who previously spent six terms as mayor of Gisborne, was appointed by the Labour Government to the role of Race Relations Commissioner in July 2019 by former Justice Minister Andrew Little.
NZHerald紙
人種関係委員のメン・フン氏は本日午後、利益相反の開示を怠ったとしてその職を辞任した。
フーン氏は自分が間違いを犯したことを認めているが、自身が指揮した企業と政府が関わる取引から個人的には金銭を受け取っていないと述べた。
そして、フーン氏の辞任は、フーン氏が「政治の左派」に執着しすぎていると主張したアクトリーダーのデビッド・シーモア氏によって歓迎されている。
フーン氏はギズボーン市長を6期務めたが、2019年7月にアンドリュー・リトル元法務大臣によって労働党政府によって人種関係委員の役職に任命された。
Google Translate翻訳
寒い夜
明日も良い日でありますように!

にほんブログ村
6月の総歩数は77670歩、
Race Relations Commissioner Meng Foon resigns over undisclosed conflict of interest
メンフーン人種関係委員長、未公開の利益相反を理由に辞任
https://www.nzherald.co.nz/nz/race-relations-commissioner-meng-foon-resigns-over-undisclosed-conflict-of-interest/PRAMDLKPZ5FAJDQQFRWQQ4WY7Q/
Race Relations Commissioner Meng Foon has resigned from his role this afternoon over a failure to disclose a conflict of interest.
Foon has conceded he made a mistake but says he personally received no money from the business deal involving a company he directed and the Government.
And his departure has been welcomed by Act leader David Seymour who claimed Foon was too attached to the “left side of politics”.
Foon, who previously spent six terms as mayor of Gisborne, was appointed by the Labour Government to the role of Race Relations Commissioner in July 2019 by former Justice Minister Andrew Little.
NZHerald紙
人種関係委員のメン・フン氏は本日午後、利益相反の開示を怠ったとしてその職を辞任した。
フーン氏は自分が間違いを犯したことを認めているが、自身が指揮した企業と政府が関わる取引から個人的には金銭を受け取っていないと述べた。
そして、フーン氏の辞任は、フーン氏が「政治の左派」に執着しすぎていると主張したアクトリーダーのデビッド・シーモア氏によって歓迎されている。
フーン氏はギズボーン市長を6期務めたが、2019年7月にアンドリュー・リトル元法務大臣によって労働党政府によって人種関係委員の役職に任命された。
Google Translate翻訳
寒い夜
明日も良い日でありますように!

にほんブログ村
| 万歩計 | 23:30 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑