fc2ブログ

Auckland Today

2023年06月 | ARCHIVE-SELECT | 2023年08月

| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

2023年7月11日の万歩計は

2593歩、

7月の総歩数は34331歩、

Fourth break-in puts Titirangi’s Toby’s Restaurant and Bar on the brink of closing for good
image_2023071117462898c.jpg
https://www.nzherald.co.nz/nz/fourth-break-in-puts-iconic-titirangi-restaurant-at-the-brink-of-closing-for-good/DGT4AVGRLBFVFIF67WNKXUCFTU/
A Titirangi restaurant’s owners say they are not sure if the business will recover after it was burgled for the fourth time in the past two years.

Toby’s Restaurant and Bar posted on social media images from its security footage of two thieves and asked people to share them “as much as you can” after the latest break-in.

A police spokesman said police received a report on Tuesday morning of a burglary at a commercial premises on Park Road, Titirangi.

Police believe the burglary had taken place overnight on Monday, July 10.
NZHerald
ティティランギ レストランのオーナーらは、過去 2 年間で 4 回目の強盗に遭った後、経営が回復するかどうかは分からないと述べている。
トビーズ・レストラン・アンド・バーは、今回の侵入事件後、2人の強盗の防犯映像の画像をソーシャルメディアに投稿し、「できる限り」共有するよう人々に呼びかけた。
警察報道官は、警察は火曜日の朝、ティティランギのパークロードにある商業施設で強盗があったとの通報を受けたと述べた。
警察は、強盗は7月10日月曜日の夜に行われたと考えている。
Google Translate翻訳
桑原桑原



明日も良い日でありますように!



にほんブログ村 ライフスタイルブログ 都市生活へ
にほんブログ村


| 万歩計 | 23:51 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT