２０２３年７月２１日の万歩計は
２４６０歩、
７月の総歩数は７５１７２歩、
Auckland shooting: Victims’ bodies removed from site, cordon remains, post-mortems planned
https://www.nzherald.co.nz/nz/auckland-shooting-victims-bodies-removed-from-site-cordon-remains-post-mortems-planned/PHFVENYNG5HRRF5BZSJDBW5QYQ/
The bodies of the two victims of yesterday’s shootings in downtown Auckland, who were construction workers in their 40s, have been removed from the site.
Police believe the shooter’s body will also be removed tonight, however poor weather in the city today has hampered progress with the response.
Police will continue examining the scene over the weekend, and a cordon remains in place around the immediate vicinity of the scene. A scene guard remains tonight.
NZHerald
昨日オークランドのダウンタウンで起きた銃乱射事件の犠牲者2人の遺体は現場から撤去された。彼らは40代の建設作業員だった。
警察は銃撃犯の遺体も今夜撤去されると考えているが、今日の市内の悪天候により対応の進展が妨げられている。
警察は週末にかけて現場の捜査を続ける予定で、現場のすぐ近くには依然として非常線が設置されている。 今夜も現場警備員が残っている。
Google Translate翻訳
合掌
明日も良い日でありますように！
にほんブログ村
７月の総歩数は７５１７２歩、
Auckland shooting: Victims’ bodies removed from site, cordon remains, post-mortems planned
https://www.nzherald.co.nz/nz/auckland-shooting-victims-bodies-removed-from-site-cordon-remains-post-mortems-planned/PHFVENYNG5HRRF5BZSJDBW5QYQ/
The bodies of the two victims of yesterday’s shootings in downtown Auckland, who were construction workers in their 40s, have been removed from the site.
Police believe the shooter’s body will also be removed tonight, however poor weather in the city today has hampered progress with the response.
Police will continue examining the scene over the weekend, and a cordon remains in place around the immediate vicinity of the scene. A scene guard remains tonight.
NZHerald
昨日オークランドのダウンタウンで起きた銃乱射事件の犠牲者2人の遺体は現場から撤去された。彼らは40代の建設作業員だった。
警察は銃撃犯の遺体も今夜撤去されると考えているが、今日の市内の悪天候により対応の進展が妨げられている。
警察は週末にかけて現場の捜査を続ける予定で、現場のすぐ近くには依然として非常線が設置されている。 今夜も現場警備員が残っている。
Google Translate翻訳
合掌
明日も良い日でありますように！
にほんブログ村
| 万歩計 | 23:18 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑
