２０２３年９月１３日の万歩計は
３６７２歩、
９月の総歩数は６２３４８歩、
Lake Taupō deaths: Coroner finds Trevor Wiringi, Helen Smith died from hypothermia, bathing while drunk
https://www.nzherald.co.nz/nz/lake-taupo-deaths-coroner-finds-trevor-wiringi-helen-smith-died-from-hypothermia-bathing-while-drunk/NVC6R6D6SRAIJCVBEIDA2RIA2M/
The coroner has ruled on the death of a couple whose bodies were found floating naked on the shore of Lake Taupō, revealing new details of the booze and drug-fuelled night they died.
Trevor Wiringi, 50, and Helen Smith, 49, both of Rotorua, were found dead on the morning of October 16, 2020. Police quickly revealed their deaths were not suspicious.
Taupō locals described seeing revellers, apparently drunk, partying in hot pools on the lake’s shore the day before Wiringi and Smith were found dead.
Three years on from the tragedy, coroner Louella Dunn, of Hamilton, has found the couple died from drowning and hypothermia while bathing in the lake while heavily drunk.
NZHerald紙
タウポ湖の湖畔で遺体が裸で浮いているのが発見された夫婦の死について検死官が判決を下し、彼らが酒と麻薬で死亡した夜の新たな詳細が明らかになった。
ロトルア在住のトレバー・ウィリンギさん（50歳）とヘレン・スミスさん（49歳）は、2020年10月16日朝に遺体で発見された。警察はすぐに、彼らの死に不審な点はなかったと明らかにした。
タウポの地元住民は、ウィリンギさんとスミスさんが遺体で発見される前日、湖畔の温水プールで酒に酔ったとみられる暴徒たちがパーティーをしているのを目撃したと語った。
悲劇から3年が経ち、ハミルトンの検死官ルーエラ・ダンは、夫婦が深酒した状態で湖で入浴中に溺死し、低体温症で死亡したことを発見した。
Google Translate翻訳
明日も良い日でありますように！
にほんブログ村
９月の総歩数は６２３４８歩、
Lake Taupō deaths: Coroner finds Trevor Wiringi, Helen Smith died from hypothermia, bathing while drunk
https://www.nzherald.co.nz/nz/lake-taupo-deaths-coroner-finds-trevor-wiringi-helen-smith-died-from-hypothermia-bathing-while-drunk/NVC6R6D6SRAIJCVBEIDA2RIA2M/
The coroner has ruled on the death of a couple whose bodies were found floating naked on the shore of Lake Taupō, revealing new details of the booze and drug-fuelled night they died.
Trevor Wiringi, 50, and Helen Smith, 49, both of Rotorua, were found dead on the morning of October 16, 2020. Police quickly revealed their deaths were not suspicious.
Taupō locals described seeing revellers, apparently drunk, partying in hot pools on the lake’s shore the day before Wiringi and Smith were found dead.
Three years on from the tragedy, coroner Louella Dunn, of Hamilton, has found the couple died from drowning and hypothermia while bathing in the lake while heavily drunk.
NZHerald紙
タウポ湖の湖畔で遺体が裸で浮いているのが発見された夫婦の死について検死官が判決を下し、彼らが酒と麻薬で死亡した夜の新たな詳細が明らかになった。
ロトルア在住のトレバー・ウィリンギさん（50歳）とヘレン・スミスさん（49歳）は、2020年10月16日朝に遺体で発見された。警察はすぐに、彼らの死に不審な点はなかったと明らかにした。
タウポの地元住民は、ウィリンギさんとスミスさんが遺体で発見される前日、湖畔の温水プールで酒に酔ったとみられる暴徒たちがパーティーをしているのを目撃したと語った。
悲劇から3年が経ち、ハミルトンの検死官ルーエラ・ダンは、夫婦が深酒した状態で湖で入浴中に溺死し、低体温症で死亡したことを発見した。
Google Translate翻訳
明日も良い日でありますように！
にほんブログ村
| 万歩計 | 23:31 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑
