fc2ブログ

Auckland Today

2023年12月 | ARCHIVE-SELECT | 2024年02月

| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

2024年1月8日の万歩計は

5744歩、

1月の総歩数は29675歩、

Life-risking group effort saves 8-year-old boy trapped under waterfall, Central Otago
FireShot Capture 153
https://www.nzherald.co.nz/nz/life-risking-group-effort-saves-8-year-old-boy-trapped-under-waterfall-central-otago/5CGWB2GWRJHAVGOJHHBI36CYMY/
Up to 20 heroic rescuers held a stricken 8-year-old boy’s head inches above rushing water after he was swept over a waterfall and trapped by rocks beneath a Central Otago river.

Fighting for breath and fearing that he would not survive, Mackay Blaikie told those trying to save his life, “Please tell mum and dad, I love them”.

The dramatic rescue effort played out in Wānaka last week and Mackay’s mother has described the group as “absolutely heroes”.

Mackay was holidaying with his family but was on a day trip with friends when he slipped into a fast-moving river at Minaret Burn, near Cattle Flat, which swept him over a waterfall where he became wedged in rock with his face inches above the river while water cascaded over him.
NZHerald紙
セントラル・オタゴ川で滝に流され、岩に閉じ込められた8歳男児の頭を、最大20人の勇敢な救助隊員が激流の水面から数センチ上に押さえつけた。
マッケイ・ブライキーさんは息も絶え絶えで、もう助からないのではないかという恐怖の中で、命を救おうとしている人たちに「お父さんとお母さんに、愛していると伝えてください」と語った。
ワナカでは先週劇的な救出活動が行われ、マッカイさんの母親はこのグループを「まさに英雄」と評した。
マッケイさんは家族と休暇中だったが、友人と日帰り旅行中だったとき、キャトル・フラット近くのミナレット・バーンで流れの速い川に滑り込み、滝に流され、顔が川から数センチ上にある岩に挟まれてしまった。 水が彼の上に滝のように流れ落ちている間。
Google Translate翻訳


明日も良い日でありますように!



にほんブログ村 ライフスタイルブログ 都市生活へ
にほんブログ村


| 万歩計 | 23:26 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT