fc2ブログ

Auckland Today

2024年02月 | ARCHIVE-SELECT | 2024年04月

| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

2024年3月28日の万歩計は

4855歩、

3月の総歩数は118880歩、

Browns Bay stabbing: One dead, one seriously injured after woman found in pool of blood outside sushi shop
FireShot Capture 446
One person is dead and another seriously injured tonight after a woman was found lying in a pool of blood outside a Browns Bay sushi shop on Auckland’s North Shore.

Police have just issued a statement following a horrific scene in which bystanders reported screaming, a stabbing and armed police forcing their way into the shop on Clyde Rd, the main road in the shopping centre near the beachfront.

“Police can confirm that a person has died following an incident at a restaurant on Clyde Rd, Browns Bay,” the statement said.

“Police and ambulance attended following a report of an assault received at 5.48pm.
NZHerald紙
オークランドのノースショアにあるブラウンズベイ寿司店の外で女性が血だまりの中で倒れているのが発見され、今夜1人が死亡、もう1人が重傷を負った。

ビーチフロントに近いショッピングセンターの幹線道路であるクライド・ロードで、目撃者が叫び声を上げ、刺傷し、武装警察が店舗に押し入るという恐ろしい現場が発生したことを受けて、警察が声明を発表した。

「警察は、ブラウンズベイのクライドロードにあるレストランでの事件により人が死亡したことを確認できる」と声明で述べた。

「午後5時48分に暴行事件の通報があり、警察と救急車が出動した。
Google Translate翻訳


明日からイースター4連休、29日、31日がスーパー休みなのでワインを買ってきた



明日も良い日でありますように!



にほんブログ村 ライフスタイルブログ 都市生活へ
にほんブログ村

| 万歩計 | 23:51 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT