Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年５月４日８時の天気は

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年５月４日８時の天気は雨

おはようございます
オークランドは雨の朝です

天気予報は雨、

Auckland TODAY

Rain, heavy at times in the west, easing this evening. Northeasterlies, strong in exposed places.
High: 21℃
Low: 18℃
sunrise 07:01am
sunset 05.34pm

Labour minister Meka Whaitiri’s shock defection to Māori Party touted as turning point for election

https://www.nzherald.co.nz/nz/politics/willie-jackson-says-game-on-to-win-seat-after-meka-whaitiris-shock-defection-from-labour-to-maori-party-opening-up-ikaroa-rawhiti/ZP2WVXGDBFH2BHZYI33RLUIXPU/

Māori leaders and political experts say Labour minister Meka Whaitiri’s shock defection to Te Pāti Māori could be a turning point with wider ramifications for the next government as the minor party continues to poll in the “kingmaker” position.

Members of Labour’s Māori caucus were also pushing back strongly at suggestions Whaitiri’s waka jump was because Māori are being shackled within Labour, or that others might be about to follow suit.

Whaitiri, who’d been a Labour MP for Ikaroa Rāwhiti since 2013, blindsided colleagues yesterday by announcing she was leaving the party and would instead run for Te Pāti Māori at this year’s election.

She was a minister outside Cabinet with responsibilities for Customs, Veterans and leading the Hawke’s Bay cyclone recovery, and said the decision to cross the floor was “not an easy one”.
NZHerald紙
マオリの指導者や政治専門家は、メカ・ワイティリ労働大臣のテ・パティ・マオリへの衝撃的な亡命は、マイナーな政党が「キングメーカー」の立場で世論調査を続けているため、次の政府へのより広い影響を伴うターニングポイントになる可能性があると述べています。
労働党のマオリ党員集会のメンバーもまた、マオリが労働党内で束縛されているため、または他の人がそれに追随しようとしている可能性があるため、ワイティリのワカジャンプがあったという提案に強く反対していました.
2013年からイカロア・ラフィティの労働党議員だったワイティリは、昨日、彼女が党を離れ、代わりに今年の選挙でテ・パティ・マオリに立候補することを発表して、同僚を驚かせた。
彼女は税関、退役軍人を担当し、ホークスベイサイクロンの回復を率いる内閣外の大臣であり、議場を越えるという決定は「簡単なものではなかった」と述べた。
Google Translate翻訳

雨で閉じ籠り
１３月一杯までは雨期でしょう



今日も良い日でありますように！




にほんブログ村