２０２３年５月４日の万歩計は
２１４４歩、
５月の総歩数は１６６９６歩、
South Auckland dirt bikers: Injured rider speaks out after being hit, attack on motorist
https://www.nzherald.co.nz/nz/south-auckland-dirt-bikers-injured-rider-speaks-out-after-being-hit-attack-on-motorist/EOFZ2QAM65A27EMSGBDHGODS4I/
A dirt biker badly hurt after he was struck on a footpath by a motorist says it was the first time he’d joined any joyrides and had been invited by a friend.
The rider, in his early 20s, told the Herald he needed surgery after the woman allegedly ploughed into him while he sat on his bike on Mt Wellington Highway on Anzac Day.
“I was pretty much thinking when she drove up on the footpath, ‘This is it. [It’s] over for me’.
“[She] ran straight into me, I was under the car as it mounted and drove down the footpath, the car eventually running straight over my leg.”
NZHerald紙
ダートバイカーは、歩道で自動車運転者に襲われて大けがを負ったが、ジョイライドに参加したのはこれが初めてで、友人に招待されたという。
20 代前半のライダーは、アンザック デーにマウント ウェリントン ハイウェイで自転車に乗っていたときに、女性が彼に突っ込んだとされており、手術が必要であるとヘラルドに語った.
「彼女が歩道を走ってきたとき、私はほとんど考えていました。『これだ。 [それは]私のために終わった.
「[彼女] は私に真っ直ぐぶつかりました。私は車の下にいたので、車は歩道を走っていました。最終的に車は私の足の上をまっすぐ走ってきました。」
Google Translate翻訳
明日も良い日でありますように！
にほんブログ村
５月の総歩数は１６６９６歩、
South Auckland dirt bikers: Injured rider speaks out after being hit, attack on motorist
https://www.nzherald.co.nz/nz/south-auckland-dirt-bikers-injured-rider-speaks-out-after-being-hit-attack-on-motorist/EOFZ2QAM65A27EMSGBDHGODS4I/
A dirt biker badly hurt after he was struck on a footpath by a motorist says it was the first time he’d joined any joyrides and had been invited by a friend.
The rider, in his early 20s, told the Herald he needed surgery after the woman allegedly ploughed into him while he sat on his bike on Mt Wellington Highway on Anzac Day.
“I was pretty much thinking when she drove up on the footpath, ‘This is it. [It’s] over for me’.
“[She] ran straight into me, I was under the car as it mounted and drove down the footpath, the car eventually running straight over my leg.”
NZHerald紙
ダートバイカーは、歩道で自動車運転者に襲われて大けがを負ったが、ジョイライドに参加したのはこれが初めてで、友人に招待されたという。
20 代前半のライダーは、アンザック デーにマウント ウェリントン ハイウェイで自転車に乗っていたときに、女性が彼に突っ込んだとされており、手術が必要であるとヘラルドに語った.
「彼女が歩道を走ってきたとき、私はほとんど考えていました。『これだ。 [それは]私のために終わった.
「[彼女] は私に真っ直ぐぶつかりました。私は車の下にいたので、車は歩道を走っていました。最終的に車は私の足の上をまっすぐ走ってきました。」
Google Translate翻訳
明日も良い日でありますように！
にほんブログ村
| 万歩計 | 23:43 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑
