Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年５月５日８時の天気は

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年５月５日８時の天気は曇り

おはようございます
オークランドは靄っている朝です

天気予報は曇り、たまににわか雨が有りそう

Auckland TODAY

Occasional showers, easing this evening. Northeasterlies, strong in exposed places.
High: 21℃
Low: 18℃
sunrise 07:02am
sunset 05.33pm

Auckland traffic: KiwiRail’s power line fault causes commuter chaos across city’s train network

https://www.nzherald.co.nz/nz/auckland-traffic-train-services-across-auckland-cancelled-ahead-of-morning-rush/C7WPQCJZ5NBCJF4BWPAHVCGIE4/

Train line services across Auckland have been cancelled this morning - some until further notice - due to power line issues.

A significant fault with KiwiRail’s overhead power lines at Grafton has forced the city’s rail network to come to a halt ahead of rush hour.

Auckland Transport is saying the rail operator is working to fix the issue today.

AT group manager metro services Darek Koper said KiwiRail advised the agency that the issue would be resolved in the next hour or two but “unfortunately, there will still be flow-on cancellations and delays all morning” as a result of the enormous disruption to public transport services so far.
NZHerald紙
電力線の問題により、今朝、オークランド全体の鉄道サービスがキャンセルされました。一部は追って通知があるまでです。



グラフトンの KiwiRail の頭上送電線に重大な障害が発生したため、市内の鉄道網はラッシュアワーの前に停止を余儀なくされました。
オークランド交通は、鉄道会社が今日問題を解決するために取り組んでいると言っています。
AT グループのメトロ サービス マネージャー Darek Koper 氏によると、KiwiRail はこの問題は 1 ～ 2 時間以内に解決されると当局に通知したものの、「残念ながら、大規模な公共交通機関の混乱の結果として、午前中はキャンセルや遅延が相次いでいる」とのことです。 これまでの輸送サービス。
Google Translate翻訳

ランチはMaru10ラーメンでタンメンといきたいが天候次第だな



今日も良い日でありますように！





にほんブログ村