Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年５月２３日８時の天気は

Aｕｃｋｌａｎｄ、２０２３年５月２３日８時の天気は曇り

おはようございます
オークランドは曇りの朝です

天気予報はにわか雨、朝の内は激しく降る可能性

Auckland TODAY

Showers, some possibly heavy this morning, becoming isolated this evening and fine breaks increasing. Southwesterlies picking up this morning.
High: 18℃
Low: 14℃
sunrise 07:17am
sunset 05.18pm

Prime Minister Chris Hipkins said Titirangi Post Shop closure is ‘absolutely heartbreaking’

https://www.nzherald.co.nz/nz/prime-minister-chris-hipkins-said-titirangi-post-shop-closure-is-absolutely-heartbreaking/R6QSMXBUXFF4ZKA6F3OED36BD4/
Prime Minister Chris Hipkins said the closure of a West Auckland NZ Post shop due to increasing crime was “heartbreaking” and the level of retail crime is “unacceptable”.

The owners of Titirangi Lotto and Post Shop told the Herald yesterday they were quitting after decades of running their business - frustrated by repeat destructive raids targeting their store.

Hipkins told the AM Show this morning that the news was “absolutely heartbreaking and totally unacceptable.

“I absolutely acknowledge that the situation we are facing around retail crime at the moment with ram raids and with aggravated robberies. It is utterly unacceptable,” Hipkins said.
NZHerald紙
クリス・ヒプキンス首相は、犯罪増加によるウェスト・オークランドニュージーランド郵便局の店舗閉鎖は「悲痛なことであり」、小売犯罪のレベルは「容認できない」と述べた。
ティティランギ・ロト・アンド・ポスト・ショップのオーナーらは昨日ヘラルド紙に対し、店舗を狙った度重なる破壊的な襲撃に不満を抱き、数十年間経営してきた事業を辞めると語った。
ヒプキンス氏は今朝AMショーで、このニュースは「まったく悲痛で、まったく受け入れられない」と語った。
「現在、小売店犯罪に関して私たちが直面している状況は、ラム襲撃や凶悪な強盗という状況であることを私は完全に認めています。 まったく容認できない」とヒプキンス氏は語った。
Google Translate翻訳

ロシア、東欧食品店で買った商品は今朝、宅配車で配達に向かったそう
さて届くかな？




今日も良い日でありますように！





にほんブログ村