fc2ブログ

Auckland Today

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

2023年8月4日の万歩計は

7754歩、

8月の総歩数は16648歩、

Auckland CBD shooting: Man gunned down on Queen St dies, homicide investigation launched
ScreenShot_20230804221720.png
https://www.nzherald.co.nz/nz/auckland-cbd-shooting-person-shot-on-queen-street-dies/YPQ4N3KNKZDWZN73IQ52LL4CIA/
A man shot on Auckland’s Queen St last night has died and police have launched a homicide investigation.

Police earlier revealed up to four shots were fired during the overnight shooting in downtown Auckland.

One man was shot in the head and another in the abdomen during an altercation on Queen St just before midnight. One of those men has now died, police said tonight.

Detective Senior Sergeant Craig Bolton said the man “was taken off life support and sadly succumbed to his injuries with family beside him”.
NZHerald紙
昨夜オークランドのクイーンストリートで銃撃された男性が死亡し、警察は殺人事件の捜査を開始した。
警察は先に、オークランドのダウンタウンでの夜の銃乱射事件で最大4発の発砲があったことを明らかにした。
真夜中直前にクイーン・ストリートで口論が起こり、男性1人が頭を撃たれ、もう1人が腹部を撃たれた。 警察は今夜、そのうちの1人が死亡したと発表した。
クレイグ・ボルトン上級巡査部長は、男性は「生命維持装置を外され、悲しいことに家族に見守られながら負傷で亡くなった」と述べた。
Google Translate翻訳
合掌

今夜は暖かめ



明日も良い日でありますように!



にほんブログ村 ライフスタイルブログ 都市生活へ
にほんブログ村

| 万歩計 | 23:22 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT