fc2ブログ

Auckland Today

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

Auckland、2023年9月16日8時の天気は

ScreenShot_20230916082859.png

Auckland、2023年9月16日8時の天気は晴れ

おはようございます
オークランドは晴れて寒い朝です

天気予報は晴れ

Auckland TODAY
sunny_big_20230916053255394.png
Fine. Light winds and afternoon westerlies. Up the Wahs!
High: 17℃
Low: 08℃
sunrise 06:20am
sunset 06.13pm

Former Auckland real estate agent and wife sentenced for doctoring Lim report to fraudulently sell leaky home
ScreenShot_20230916083745.png
https://www.nzherald.co.nz/nz/former-auckland-real-estate-agent-and-wife-sentenced-for-doctoring-lim-report-to-fraudulently-sell-leaky-home/2MTVCYYSM5GY3KZHHJRX65C7YA/

A professional couple who feared being stuck with two mortgages deliberately altered a Land Information Memorandum (Lim) report so they could sell their leaky home at full market price and believed they did so with “full knowledge” of their real estate agent, court documents reveal.

The husband, who later became a top-selling agent for the same firm - Barfoot & Thompson - continued to sell houses for a year while facing a fraud charge that carries a maximum penalty of 10 years in jail.
NZHerald紙
2つの住宅ローンを抱えて行き詰まるのを恐れた職業上の夫婦が、雨漏りする住宅を全額市場価格で売却できるよう土地情報覚書(Lim)報告書を意図的に改ざんし、不動産業者の「十分な承知の上で」そうしたと信じていたことが裁判所文書で明らかになった 。
後に同じ会社バーフット・アンド・トンプソンのトップセールスエージェントとなった夫は、最高懲役10年の詐欺罪で起訴されながらも1年間住宅販売を続けた。
Google Translate翻訳


ワインを買って来い



今日も良い日でありますように!




にほんブログ村 ライフスタイルブログ 都市生活へ
にほんブログ村

| 天気 | 08:00 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT