fc2ブログ

Auckland Today

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

2023年9月27日の万歩計は

4995歩、

9月の総歩数は106934歩、

Auckland sewer sinkhole: ‘Size of a tennis court’ - 13m deep, wastewater overflow closes beaches
ScreenShot_20230927230903.png
https://www.nzherald.co.nz/nz/auckland-sewer-sinkhole-thirteen-metre-deep-tomo-wastewater-overflow-closes-beaches/ADWW7VJKBFC7VER5PHE6NSKRY4/
A main Auckland sewer line has collapsed, causing a massive tomo (sinkhole) to open up, with wastewater overflow pouring into the harbour and closing the city’s beaches.

The 13-metre-deep hole descends to a 2.1m-wide collapsed brick pipe below a private property on St Georges Bay Rd in Parnell that serves Central Auckland and West Auckland.
Deputy Mayor Desley Simpson has described the sinkhole as “the size of a tennis court”, saying the damage is the result of severe weather and lots of rain.

“The damage we see is the result of saturated grounds over a long period of time sadly, especially in older parts of the city. Huge thanks to the Watercare team who are on site doing all they can to remediate this ASAP. I was down there this morning,” she said on social media.
NZHerald紙
オークランドの幹線下水道が崩壊し、大規模なトモ(陥没穴)が開き、排水が港に溢れ、市のビーチが閉鎖された。
深さ13メートルの穴は、中央オークランドと西オークランドに通じるパーネルのセント・ジョージズ・ベイ・ロードの私有地の下にある、幅2.1メートルの崩れたレンガパイプまで続いている。
デズリー・シンプソン副市長は陥没穴を「テニスコートほどの大きさ」と表現し、被害は悪天候と多量の雨の結果だと述べた。
「私たちが目にしている被害は、悲しいことに、特に市内の古い地域で、長期間にわたる飽和した土地の結果です。 できるだけ早くこの問題を修復するために現場で全力を尽くしている Watercare チームに多大な感謝を申し上げます。 今朝、私はそこにいました」と彼女はソーシャルメディアで語った。
Google Translate翻訳

陥没現場は割と近くだな


寒い夜、ワインの無い夜は長い!



明日も良い日でありますように!




にほんブログ村 ライフスタイルブログ 都市生活へ
にほんブログ村

| 万歩計 | 23:48 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT