fc2ブログ

Auckland Today

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

202310月10日の万歩計は

2230歩、

10月の総歩数は36048歩、

Auckland Parnell sinkhole: Watercare makes progress on temporary solution while sewage continues pouring into harbour
ScreenShot_20231010223007.png
https://www.nzherald.co.nz/nz/auckland-sewer-sinkhole-watercare-makes-progress-on-temporary-solution-while-sewage-continues-pouring-into-harbour/EEZEJLXSABE6TGVHL26SKF5X7Y/
Auckland’s water authority says it is making progress on a temporary solution to a blocked sewer main, aiming to complete a bypass in a week’s time. Meanwhile, sewage continues to pour into the harbour.

The sewer line collapsed and caused a massive sinkhole to open up last month, with about 8 million litres of wastewater pouring into Waitematā Harbour every day.

The 13-metre-deep hole descended to a 2.1m-wide collapsed brick pipe below a private property on St Georges Bay Rd in Parnell that served Central Auckland and West Auckland.

Watercare said the bypass, which will divert wastewater around the blockage by pumping it between manholes, is essential to “end or significantly reduce” sewage overflows.
NZHerald紙
オークランドの水道局は、1週間以内にバイパスを完成させることを目指して、下水本管の詰まりの一時的な解決策を進めていると述べた。 その間も下水は港に流入し続けている。
先月、下水道管が崩壊し大規模な陥没穴が開き、毎日約800万リットルの廃水がワイテマタ港に流れ込んでいる。
深さ13メートルの穴は、中央オークランドと西オークランドに通じるパーネルのセント・ジョージズ・ベイ・ロードの私有地の下にある、幅2.1メートルの崩れたレンガ管まで落ちていた。
ウォーターケア社は、このバイパスはマンホール間にポンプで排水を送り込み、詰まりの周囲に排水するもので、下水のオーバーフローを「止めるか大幅に減らす」ために不可欠であると述べた。
Google Translate翻訳




明日も良い日でありますように!




にほんブログ村 ライフスタイルブログ 都市生活へ
にほんブログ村

| 未分類 | 18:35 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT