fc2ブログ

Auckland Today

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

Auckland、2023年12月23日8時の天気は

FireShot Capture 100
MetService

Auckland、2023年12月23日8時の天気は曇り

おはようございます
オークランドは曇りの朝です

天気予報は概ね曇り、午後から雨が降りそう

Auckland TODAY
Cloud_202312230519441f1.pngshowers_20231223051948af8.png
Mostly cloudy, with patchy rain, mainly this afternoon and evening. Northeasterlies picking up this morning, easing this evening.
High: 25℃
Low: 19℃
sunrise 05:58am
sunset 08.42pm
25℃と猛暑日予報

Whanganui war memorial, Weeping Woman, to be removed after complaints of ‘racist stereotyping’
FireShot Capture 101
https://www.nzherald.co.nz/nz/whanganui-war-memorial-weeping-woman-to-be-removed-after-complaints-of-racist-stereotyping/GCUKCKOHEZFHXD7EZO7MR7H4S4/
The country’s oldest war memorial will be removed from an historic Whanganui reserve following objections to an inscription condemning upriver Māori for “fanaticism and barbarism”.

Whanganui River iwi representatives say the language on the 158-year-old Weeping Woman monument is offensive and a blight on the history of Whanganui.

Representatives also say the white marble statue supports “on-going racist stereotyping” and could cause intergenerational harm to tamariki and mokopuna of Whanganui River iwi.

The monument was erected in 1865 on the banks of the Whanganui River at Pākaitore, an historic trading site, seasonal village and gathering place for Māori.
NZHerald紙
上流のマオリ族を「狂信と野蛮」で非難する碑文への反対を受け、同国最古の戦争記念碑が歴史あるファンガヌイ保護区から撤去されることになった。
ファンガヌイ川アイウィの代表者らは、築158年の「泣く女の記念碑」にある文言は攻撃的であり、ファンガヌイの歴史を汚すものだ、と述べた。
代表者らはまた、白い大理石の像は「現在進行中の人種差別的な固定観念」を裏付けており、ファンガヌイ川イウィのタマリキとモコプナに世代間被害をもたらす可能性があるとも述べている。
この記念碑は 1865 年に、歴史的な交易地、季節の村、マオリの集会場であるパカイトレのファンガヌイ川のほとりに建てられました。
Google Translate翻訳



今日も良い日でありますように!



にほんブログ村 ライフスタイルブログ 都市生活へ
にほんブログ村

| 天気 | 08:54 | comments:0 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT